Sahih Ibn Khuzaymah 1484
✧ The collective chapters on the virtues of mosques, their construction, and their veneration
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي، حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا، فَوَجَدْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا إِمَاطَةَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ فِي الْمَسْجِدِ لَا تُدْفَنُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Abū Qudāmah
- And Hb b. Jarīr
- Mahdī b. Maymūn
- Wāṣil a freed slave of Abū ʿUyaynah
- Yaḥyá b. ʿUqayl
- Yaḥyá b. Yaʿmar
- Abū al-Aswad al-Dīlī
- Abū Dhar
- al-Nabī ﷺ
✧ The deeds of my community were presented to me, their good and their bad. I found among their good deeds the removal of harm from the path, and I found among their bad deeds sputum in the mosque that is not buried.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
قول مهدي بن ميمون أصح لأنه زاد عليهما يعني هشام بن حسان وحماد بن زيد وهو ثقة حافظ
in صحيح ابن خزيمة, p. 1484
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 69 AHأَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 89 AHيَحْيَى بْنِ يَعْمَرَثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 120 AH
- عنtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 171 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 206 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 241 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.