hadits.net

Sahih Ibn Khuzaymah 1485

✧ The collective chapters on the virtues of mosques, their construction, and their veneration

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْوَاسِطِيَّ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، وَشُعْبَةَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  4. Abū Dāwud
  5. Shuʿbah
  6. al-Dawraqī
  7. Ibn ʿUlayyah
  8. Hishām al-Dastuwāʾī [Chain 2] Ziyād b. Ayyūb
  9. Muḥammad / Ibn Yazīd al-Wāsiṭī
  10. Hishām al-Dastuwāʾī and Shuʿbah [Chain 3] Salm b. Junādah
  11. Wakīʿ
  12. Hishām Jamīʿ
  13. Qatādah
  14. Anas
  15. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Spittle in the mosque is a sin, and its expiation is burying it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AH
    هِشَامٍثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    عن
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), sometimes contradicts (others)d. 253 or 254 AH
    سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَثقة ربما خالف
    حدثنا
  6. d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us