Sahih Ibn Khuzaymah 1485
✧ The collective chapters on the virtues of mosques, their construction, and their veneration
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْوَاسِطِيَّ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، وَشُعْبَةَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- al-Dawraqī
- Ibn ʿUlayyah
- Hishām al-Dastuwāʾī [Chain 2] Ziyād b. Ayyūb
- Muḥammad / Ibn Yazīd al-Wāsiṭī
- Hishām al-Dastuwāʾī and Shuʿbah [Chain 3] Salm b. Junādah
- Wakīʿ
- Hishām Jamīʿ
- Qatādah
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Spittle in the mosque is a sin, and its expiation is burying it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 151 AHهِشَامٍثقة ثبتعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 196 AHوَكِيعٌثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 253 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.