Sahih Ibn Khuzaymah 1051
✧ The collective chapters on actions disliked during prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى عَنْ شَيْبَانَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، جَمِيعًا عَنْ أَشْعَثَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Muḥammad b. ʿUthmān al-ʿIjlī
- ʿUbaydullāh / Ibn Mūsá
- Shaybān [Chain 2] Muḥammad b. ʿAmr b. Tammām al-Miṣrī
- Yūsuf b. ʿAdī
- Abū al-Aḥwaṣ Jamīʿ
- Ashʿath / Ibn Abū al-Shaʿthāʾ
- his father
- Masrūq
- ʿĀʾishah
✧ I asked the Messenger of Allah ﷺ about a man's turning around during prayer. He said: “It is a snatching that Satan snatches from the servant’s prayer.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والصحيح عن أشعث بن أبي الشعثاء عن أبيه عن مسروق عن عائشة
in صحيح ابن خزيمة, p. 1051 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذه الأحاديث كلها من أحاديث الشيوخ لا يحتج بمثلها
in صحيح ابن خزيمة, p. 1051
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 62 AHمَسْرُوقٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 82 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 125 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 164 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 212 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 254 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.