Sahih Ibn Khuzaymah 1052
✧ The collective chapters on actions disliked during prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ
أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ، فَجَاءَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَقَالَ: لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَ الْغَائِطُ فَابْدَءُوا بِالْغَائِطِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Aḥmad b. ʿAbdah
- Ḥammād b. Zayd and ʿUmar b. ʿAlī
- ʿAbd al-Jabbār b. al-ʿAlāʾ
- Sufyān [Chain 2] Abū Kurayb
- Abū Usāmah Kulluhum
- Hishām [Chain 3] al-Dawraqī
- Ibn ʿUlayyah [Chain 4] Abū Hāshim
- Ismāʿīl / Ibn ʿUlayyah
- Ayyūb
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿAbdullāh b. al-Arqam
✧ He used to lead his people in prayer. He came once when the prayer had already been established and said: “Let one of you pray, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘When prayer becomes due and the need to defecate is present, begin with relieving the need to defecate.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 35 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَرْقَمِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ الْقُرَشِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 145 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقةعن
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.