Sahih Ibn Khuzaymah 1031
✧ The collective chapters on actions disliked during prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ مِنْ أَصْلِهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّهُ رَأَى أَبَا رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ ﷺ مَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَحَسَنٌ يُصَلِّي، قَدْ غَرَزَ ضَفْرَيْهِ فِي قَفَاهُ، فَحَلَّهُمَا أَبُو رَافِعٍ، فَالْتَفَتَ حَسَنٌ إِلَيْهِ مُغْضَبًا، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ: أَقْبِلْ عَلَى صَلَاتِكَ، وَلَا تَغْضَبْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ يَقُولُ: مَقْعَدُ الشَّيْطَانِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- ʿAbd al-Raḥman b. Bishr b. al-Ḥakam Min Aṣlih
- Ḥajjāj
- Ibn Jurayj
- ʿImrān b. Mūsá
- Saʿīd b. Abū Saʿīd al-Maqburī
- his father
✧ He saw Abu Rafi', the freed slave of the Prophet ﷺ, pass by Hasan b. 'Ali while Hasan was praying, having stuck his two braids into the back of his neck. Abu Rafi' untied them, so Hasan turned to him angrily. Abu Rafi' said: "Face your prayer and do not be angry, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'That is the seat of the devil.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
ووهم المؤمل في ذكر أم سلمة وغيره لا يذكرها ورواه عمران بن موسى عن سعيد المقبري عن أبيه عن أبي رافع وهو أصحهما إسنادا وقال في موضع آخر من العلل هذا حديث يرويه أبو حذيفة ومؤمل بن إسماعيل عن الثوري عن مخول عن المقبري عن أبي رافع عن أم سلمة وغيرهما يرويه عن الثوري عن مخول ولا يذكر أم سلمة وهكذا رواه شعبة وشريك عن مخول وهو الصواب
in صحيح ابن خزيمة, p. 1031 - Dāraquṭnī
يرويه ابن جريج عن عمران بن موسى وهو أخو أيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد عن سعيد المقبري عن أبيه عن أبي رافع ورواه مخول بن راشد عن أبي سعيد المدني وهو سعيد المقبري عن أبي رافع ولم يقل فيه عن أبيه قال ذلك زهير بن معاوية وشعبة عن مخول واختلف عن الثوري فرواه مؤمل بن إسماعيل عن الثوري عن مخول عن أبي سعيد عن أبي رافع عن أم سلمة ووهم في ذكر أم سلمة فيه وغيره لا يذكر فيه أم سلمة وحديث عمران بن موسى أصحها إسنادا
in صحيح ابن خزيمة, p. 1031
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. قبل عثمان بيسير أو بعده ، أو فأَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابيفقال
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 100 AHأَبِيهِثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّثقةأخبرنا
- أخبرنيمقبولd. 141 AH
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHابْنُ جُرَيْجٍثقةأخبرنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH
- حدثنا من أصلهtrustworthy (thiqah)d. 260 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.