Sahih Ibn Khuzaymah 1030
✧ The collective chapters on actions disliked during prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَقَالَ عِيسَى: عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ، أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ:
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَأَى عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَضْفُورٌ مِنْ وَرَائِهِ فَقَامَ فَجَعَلَ يَحُلُّهُ، وَأَقَرَّ لَهُ الْآخَرُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: مَا لَكَ وَرَأْسِي ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّمَا مَثَلُ هَذَا مِثَالُ الَّذِي يُصَلِّي وَهُوَ مَكْتُوفٌ. قَالَ يُونُسُ: وَهُوَ مَعْقُوصٌ، فَقَامَ وَرَاءَهُ فَحَلَّ عَنْهُ وَأَقَرَّ لَهُ الْآخَرُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir
- Abū Bakr
- Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá and ʿĪsá b. Ibrāhīm al-Ghāfiqī
- Ibn Wahb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- ʿĪsá
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Bukayr
- Kurayb a freed slave of Ibn ʿAbbās
✧ Abdullah b. 'Abbas saw 'Abdullah b. al-Harith praying with his hair braided behind him, so he stood and began to undo it, while the other let him. When he finished, he turned to Ibn 'Abbas and said: "What do you have against my head?" He said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'The likeness of this is the likeness of one who prays while his hands are bound.'" Yunus said: "And it was tied back, so he stood behind him and untied it, and the other let him."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيأن
- trustworthy (thiqah)d. 98 AHكُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقةحدثه
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHبُكَيْرًاثقةحدثه
- أخبرنيtrustworthy (thiqah)d. 147 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 264 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.