Sirat Ibn Hisham 480
[ مَا أَصَابَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَحَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَوْ غَيْرِهِ مِنْ الْعُلَمَاءِ: أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ، فَقَامَ وَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إلَى جَنْبِهِ، فَمَرَّ بَهْ الْأَسْوَدُ بْنُ الْمُطَّلِبِ، فَرَمَى فِي وَجْهِهِ بِوَرَقَةِ خَضْرَاءَ، فَعَمِيَ. وَمَرَّ بَهْ الْأَسْوَدُ بْنُ عَبْدِ يَغُوثَ، فَأَشَارَ إلَى بَطْنِهِ، فَاسْتَسْقَى ( بَطْنُهُ ) فَمَاتَ مِنْهُ حَبَنًا وَمَرَّ بِهِ الْوَلِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، فَأَشَارَ إلَى أَثَرِ جُرْحٍ بِأَسْفَلِ كَعْبِ رِجْلِهِ، كَانَ أَصَابَهُ قَبْلَ ذَلِكَ بِسِنِينَ وَهُوَ يَجُرُّ سَبَلَهُ، وَذَلِكَ أَنَّهُ مَرَّ بِرَجُلِ مِنْ خُزَاعَةَ وَهُوَ يَرِيشُ نَبْلًا لَهُ، فَتَعَلَّقَ سَهْمٌ مِنْ نَبْلِهِ بِإِزَارِهِ، فَخَدَشَ فِي رِجْلِهِ ذَلِكَ الْخَدْشَ، وَلَيْسَ بِشَيْءِ، فَانْتَقَضَ بِهِ فَقَتَلَهُ. وَمَرَّ بَهْ الْعَاصُ بْنُ وَائِلٍ، فَأَشَارَ إلَى أَخْمَصِ رِجْلِهِ وَخَرَجَ عَلَى حِمَارٍ لَهُ يُرِيدُ الطَّائِفَ، فَرَبَضَ بِهِ عَلَى شُبَارِقَةٍ فَدَخَلَتْ فِي أَخْمَصِ رِجْلِهِ شَوْكَةٌ فَقَتَلَتْهُ. وَمَرَّ بِهِ الْحَارِثُ بْنُ الطُّلَاطِلَةِ، فَأَشَارَ إلَى رَأْسِهِ، فَامْتَخَضَ قَيْحًا، فَقَتَلَهُ
Translation
✧ [What befell the mockers] Ibn Isḥāq said: Yazīd b. Rūmān related to me, from ʿUrwah b. al-Zubayr, or another of the scholars: that Gabriel came to the Messenger of God ﷺ while they were circumambulating the House. He stood, and the Messenger of God ﷺ stood at his side. Al-Aswad b. al-Muṭṭalib passed by him, and he threw a green leaf in his face, and he became blind. Al-Aswad b. ʿAbd Yaghūth passed by him, and he pointed to his belly, and his belly became dropsical, so he died of dropsy. Al-Walīd b. al-Mughīrah passed by him, and he pointed to the trace of a wound on the lower part of the ankle of his foot, which he had received years before while dragging his robe; that was because he had passed by a man of Khuzāʿah while he was feathering arrows for him, and an arrow from his arrows caught on his waist-wrapper and scratched that scratch on his foot, which was nothing, but it broke open and killed him. Al-ʿĀṣ b. Wāʾil passed by him, and he pointed to the sole of his foot. He went out on a donkey of his, wanting to go to al-Ṭāʾif, and it made him lie down on a thorny plant, and a thorn entered the sole of his foot and killed him. Al-Ḥārith b. al-Ṭulāṭilah passed by him, and he pointed to his head, and it became filled with pus, and it killed him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.