Sirat Ibn Hisham 1424
The defeat of the polytheists
[ هَزِيمَةُ الْمُشْرِكِينَ يوم حنين ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَلَمَّا هَزَمَ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ حُنَيْنٍ، وَأَمْكَنَ رَسُولَهُ ﷺ مِنْهُمْ، قَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ: قَدْ غَلَبَتْ خَيْلُ اللَّهِ خَيْلَ اللَّاتِ وَاَللَّهُ أَحَقُّ بِالثَّبَاتِ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: أَنْشَدَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِالرِّوَايَةِ لِلشِّعْرِ: غَلَبْتِ خَيْلُ اللَّهِ خَيْلَ اللَّاتِ وَخَيْلُهُ أَحَقُّ بِالثَّبَاتِ قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَلَمَّا انْهَزَمَتْ هَوَازِنُ اسْتَحَرَّ الْقَتْلُ مِنْ ثَقِيفٍ فِي بَنِي مَالِكٍ، فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ رَجُلًا تَحْتَ رَايَتِهِمْ، فِيهِمْ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ حَبِيبٍ، وَكَانَتْ رَايَتُهُمْ مَعَ ذِي الْخِمَارِ، فَلَمَّا قُتِلَ أَخَذَهَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، فَقَاتَلَ بِهَا حَتَّى قُتِلَ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَأَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ وَهْبِ بْنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَتْلُهُ، قَالَ: أَبْعَدَهُ اللَّهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُبْغِضُ قُرَيْشًا
Translation
✧ [The rout of the polytheists on the day of Ḥunayn] Ibn Isḥāq said: When God routed the polytheists of Ḥunayn and delivered them into the power of His Messenger ﷺ, a Muslim woman said: "The cavalry of God has overcome the cavalry of al-Lāt, and God is more deserving of steadfastness." Ibn Hishām said: One of the scholars of poetry recitation recited to me: "The cavalry of God has overcome the cavalry of al-Lāt, and His cavalry is more deserving of steadfastness." Ibn Isḥāq said: When Hawāzin were put to flight, the slaughter among Thaqīf in Banū Mālik was intense, and seventy men of them were killed under their banner, among them ʿUthmān b. ʿAbd Allāh b. Rabīʿa b. al-Ḥārith b. Ḥabīb. Their banner had been with Dhū al-Khimār, and when he was killed, ʿUthmān b. ʿAbd Allāh took it and fought with it until he was killed. Ibn Isḥāq said: ʿĀmir b. Wahb b. al-Aswad related to me, saying: When the Messenger of God ﷺ learned of his killing, he said: "May God distance him! For he used to hate Quraysh."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.