Sirat Ibn Hisham 1200
The Messenger's glad tidings to the Muslims of the expedition against Quraysh
وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ: لَقَدْ لَقِيَتْ قُرَيْظَةُ مَا سَآهَا وَحَلَّ بِحِصْنِهَا ذُلٌّ ذَلِيلُ وَسَعْدٌ كَانَ أَنْذَرَهُمْ بِنُصْحٍ بِأَنَّ إلَهَكُمْ رَبٌّ جَلِيلُ فَمَا بَرِحُوا بِنَقْضِ الْعَهْدِ حَتَّى فَلَاهُمْ فِي بِلَادِهُمُ الرَّسُولُ أَحَاطَ بِحِصْنِهِمْ مِنَّا صُفُوفٌ لَهُ مِنْ حَرِّ وَقْعَتِهِمْ صَلِيلُ وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ أَيْضًا فِي يَوْمِ بَنِي قُرَيْظَةَ: تَفَاقَدَ مَعْشَرٌ نَصَرُوا قُرَيْشًا وَلَيْسَ لَهُمْ بِبَلْدَتِهِمْ نَصِيرُ هُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ فَضَيَّعُوهُ وَهُمْ عُمْيٌ مِنْ التَّوْرَاةِ بُورُ كَفَرْتُمْ بِالْقُرْانِ وَقَدْ أَتَيْتُمْ بِتَصْدِيقِ الَّذِي قَالَ النَّذِيرُ فَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ
Translation
✧ Ḥassān b. Thābit said concerning Banū Qurayẓah: Qurayẓah met what distressed them, and abject humiliation befell their fortress. Saʿd had warned them with sincere counsel that your God is a majestic Lord. They did not cease breaking the covenant until the Messenger dispersed them in their lands. Our ranks surrounded their fortress; from the heat of their onslaught there was a clangour. And Ḥassān b. Thābit also said on the day of Banū Qurayẓah: A band who aided Quraysh became lost to one another, and they have no helper in their own town. They were given the Book but squandered it, and they are blind, perishing, regarding the Torah. You disbelieved in the Qurʾān, though you had come with confirmation of what the warner said. So it was a light matter for the nobles of Banū Luʾayy that a spreading fire burned at al-Buwayrah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.