Sahih Ibn Hibban 703
✧ Poverty, Asceticism, Contentment
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِسْطَامٍ بِالْأُبُلَّةِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
كَانَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ كُلَّمَا سَابَقُوهَا سَبَقَتْ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى رَأَى ذَلِكَ فِي وُجُوهِهِمْ فقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ هَذِهِ الْقَذِرَةِ إِلَّا وَضَعَهَا اللَّهُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Aḥmad b. Bisṭām Bi-al-Ubullah
- Muḥammad b. al-ʿAlāʾ b. Kurayb
- Abū Khālid al-Aḥmar
- Ḥumayd
- Anas
✧ The she-camel of the Messenger of Allah ﷺ, al-Adba, was never outstripped. Whenever they raced her, she won. A Bedouin came on a young camel and raced her, and he beat her. That weighed heavily on the companions of the Messenger of Allah ﷺ until he saw it in their faces. The Messenger of Allah ﷺ said, 'It is incumbent upon Allah that nothing of this filthy world is raised but that Allah lowers it.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|