MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5698

✧ What is disliked from speech and what is not disliked?

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ اللَّخْمِيُّ بِعَسْقَلَانَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ

أَنَّ جَدَّهُ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ» قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ؟ قَالَ «هَذَا» وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah al-Lakhmī Biʿasqalān
  2. Ḥarmalah
  3. Ibn and Hb
  4. Yūnus
  5. Ibn Shihāb
  6. Muḥammad b. Abū Sūwayd

✧ His grandfather Sufyan b. 'Abd Allah al-Thaqafi said: O Messenger of Allah, tell me something I can hold fast to. The Messenger of Allah ﷺ said, "Say: My Lord is Allah, then remain upright." He said, O Messenger of Allah, what do you fear most for me? He said, "This," and pointed to his tongue.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Abī Ḥatim

    حديث عقيل ويونس أشبه هم أفهم بالزهري من حديث إبراهيم بن سعد وإبراهيم بن إسماعيل

    machine translationThe hadith of ʿUqayl and Yūnus is more likely correct; they were more knowledgeable about al-Zuhrī than the hadith of Ibrāhīm b. Saʿd and Ibrāhīm b. Ismāʿīl.

    in صحيح ابن حبان, p. 5704

Other narrations of this report

Sahih Muslim 38

Narrators

  1. Sufyān b. ʿAbdullāh b. Rabīʿah al-Ṭāʾifī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 41 AH and 50 AH
    سُفْيَان بْن عَبْد الله بْن رَبِيعَة الطَّائِفِيّصحابي
    قال
  2. Ibn Abī Suwayd
    unknown (majhūl)
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍمجهول
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
    يُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    أخبرنا
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AH
    حَرْمَلَةُصدوق
    حدثنا
  7. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah
    d. 310 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ اللَّخْمِيُّ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us