Sahih Ibn Hibban 5665
✧ What is mentioned about resentment, jealousy, sneering, quarreling, and boycotting among Muslims?
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا وَابْنُ قُتَيْبَةَ وَغَيْرُهُ قَالُوا، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو خُلَيْدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«يَطْلُعُ اللَّهُ إِلَى خَلْقِهِ فِي لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَيَغْفِرُ لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلَّا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ».
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muʿāfá al-ʿĀbid Biṣaydā and Ibn Qutaybah and Ghayruh
- Hishām b. Khālid al-Azraq
- Abū Khulayd ʿUtbah b. Ḥammād
- al-Awzāʿī and Ibn Thawbān
- his father
- Makḥūl
- Mālik b. Yukhāmir
- Muʿādh b. Jabal
- al-Nabī ﷺ
from the Prophet ﷺ who said, "Allah ˹audits˺ His creation on the middle night of Shaʿbān and He forgives all of His creation, except for an idolater or one filled with malice."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
كلاهما غير محفوظ
machine translationBoth of them are not preserved (ghayr maḥfūẓ).
in صحيح ابن حبان, p. 5671
Other narrations of this report
Narrators
- well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AHمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةعن
- mukhaḍram; also said he was a Companiond. 69 AH, or 70 AH, or 72 AHمَالِكِ بْنِ يَخَامِرَمخضرم ، ويقال : له صحبةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHأَبِيهِثقةعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Qadarism (qadar), and his memory changed at the end of his lifed. 165 AHوَابْنِ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخرهعن
- truthful (ṣadūq)d. between 191 AH and 200 AHأَبُو خُلَيْدٍ عُتْبَةُ بْنُ حَمَّادٍصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 240 AH, or: 249 AHهِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُصدوقحدثنا
- وغيرهأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.