MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 5045

✧ debt in the books of Allah, the Most High, for the lender twice the reward of charity, one of them.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَاضِرٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maḥmūd b. ʿAdī
  2. Ḥumayd b. Zanjūwayh
  3. Muḥāḍir
  4. al-Aʿmash
  5. Abū Ṣāliḥ
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Whoever is easy with (a debtor) who is in difficulty, Allah will be easy with him in this world and in the Hereafter.” (Using translation from Ibn Mājah 2417)

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4946Jami' at-Tirmidhi 1930Sunan Ibn Majah 2417

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  4. Muḥāḍir
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 206 AH, Ibn Ḥibbān said: died after 200 AH
    مُحَاضِرٌصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. Ḥumayd b. Zanjawayh
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), has written works.d. 247 AH, or 248 AH, also said 251 AH.
    حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِثقة ثبت ، له تصانيف.
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Maḥmūd b. ʿAdī
    d. between 291 and 300 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ عَدِيٍّ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us