Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4824

✧ The spoils and their distribution

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ

أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ خَرَجَ فِي فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ؟ فَقَالَ «هُوَ لِأَقْرِبَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَهُمْ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ عَرَضَ عَلَيْنَا مِنْهُ عَرْضًا رَأَيْنَاهُ دُونَ حَقِّنَا فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ وَأَبَيْنَا أَنْ نَقْبَلَهُ فَكَانَ عَرَضَ عَلَيْهِمْ أَنْ يُعِينَ نَاكِحَهُمْ وَأَنْ يَقْضِيَ عَنْ غَارِمِهِمْ وَأَنْ يُعْطِيَ فَقِيرَهُمْ وَأَبَى أَنْ يَزِيدَهُمْ عَلَى ذَلِكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Abū Khaythamah
  3. ʿUthmān b. ʿUmar
  4. Yūnus b. Yazīd
  5. al-Zuhrī
  6. Yazīd b. Hurmuz

✧ Najda al-Haruri went out during the fitna of Ibn al-Zubayr. He sent to Ibn Abbas asking about the share of the near of kin: for whom is it? He said, 'It is for the relatives of the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ divided it for them. Umar had offered us something from it that we considered less than our right, so we rejected it and refused to accept it. He had offered to help their married ones, pay the debts of their indebted, and give to their poor, and he refused to give them more than that.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked