Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 4608

✧ The Virtue of Jihad

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ أَنَّهَا قَالَتْ

نَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَتَبَسَّمُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ؟ قَالَ «نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ» قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ نَامَ الثَّانِيَةَ فَفَعَلَ مِثْلَهَا فَقَالَتْ مِثْلَ قَوْلِهَا فَأَجَابَهَا مِثْلَ قَوْلِهَا الْأَوَّلِ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ «أَنْتِ مِنَ الْأَوَّلِينَ» فَخَرَجَتْ مَعَ زَوْجِهَا عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ غَازِيَةً أَوَّلَ مَا رَكِبَ الْمُسْلِمُونَ الْبَحْرَ مَعَ مُعَاوِيَةَ فَلَمَّا انْصَرَفُوا مِنْ غَزَاتِهِمْ قَرَّبَ إِلَيْهَا دَابَّتِهَا لِتَرْكَبَهَا فَصُرِعَتْ فَمَاتَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
  2. ʿĪsá b. Ḥammād
  3. al-Layth
  4. Yaḥyá b. Saʿīd
  5. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
  6. Anas b. Mālik
  7. Khālatih Um Ḥarām Bint Milḥān

✧ The Messenger of Allah ﷺ slept one day near me, then woke up smiling. I said, “O Messenger of Allah, what made you laugh?” He said, “People of my community were shown to me riding on the back of this green sea like kings upon thrones.” She said, “Supplicate Allah to make me one of them.” He supplicated for her. Then he slept a second time and did the like, and she said the like of her words, and he answered her with the like of his first words. She said, “Supplicate Allah to make me one of them.” He said, “You are among the first.” She went out with her husband ʿUbādah b. al-Ṣāmit as a warrior the first time the Muslims rode the sea with Muʿāwiyah. When they returned from their expedition, her mount was brought near for her to ride, but she fell and died.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked