Sahih Ibn Hibban 2965
✧ The Patient and Related Matters
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ
أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «امْسَحْ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ» قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهِ أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ
Translation
Chain of narrators
✧ He came to the Messenger of Allah ﷺ. Uthman said, "I had a pain that nearly destroyed me." The Messenger of Allah ﷺ said to him, "Wipe with your right hand seven times and say: I seek refuge in the might of Allah and His power from the evil of what I find." He said, "I said that and Allah removed what was in me, and I have kept commanding my family and others to do it."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
أخطأ أبو معشر في هذا الحديث إنما هو ما رواه مالك بن أنس عن يزيد بن خصيفة عن عمر بن عبد الله بن كعب عن نافع بن جبير عن عثمان بن أبي العاص عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح
machine translationAbū Maʿshar made a mistake (akhṭaʾa) in this hadith. Rather, it is what Mālik b. Anas narrated from Yazīd b. Khuṣayfah, from ʿUmar b. ʿAbdullāh b. Kaʿb, from Nāfiʿ b. Jubayr, from ʿUthmān b. Abī al-ʿĀṣ, from the Prophet ﷺ, and that is the authentic (ṣaḥīḥ) version.
in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 2970
Other narrations of this report
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. 50, 51 or 55 AHعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِي فَارِسُ السَّرْحِصحابي شهيرعن
- Trustworthy, Virtuousd. 99 AHنَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍثقة فاضلأخبره
- Trustworthyعَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيَّثقةأخبره
- Trustworthyd. between 121 and 130 AH, or after itيَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَثقةعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينعن
- Truthfuld. 242 AHأَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍصدوقحدثنا
- d. 301–310 AHعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍأخبرنا
- d. 354 AHابن حبان
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.