MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 2965

✧ The Patient and Related Matters

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ

أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي قَالَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «امْسَحْ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ» قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهِ أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia datang kepada Rasulullah ﷺ. ‘Utsman berkata: “Aku menderita sakit yang hampir membinasakanku.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: “Usaplah dengan tangan kananmu tujuh kali dan ucapkanlah: A‘ûdzu bi‘izzatillâhi wa qudratihî min syarri mâ ajidu (Aku berlindung dengan kemuliaan Allah dan kekuasaan-Nya dari kejahatan yang aku dapati).” Ia berkata: “Aku pun mengucapkannya, lalu Allah menghilangkan apa yang ada padaku. Aku pun terus memerintahkan keluargaku dan selain mereka untuk melakukannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    أخطأ أبو معشر في هذا الحديث إنما هو ما رواه مالك بن أنس عن يزيد بن خصيفة عن عمر بن عبد الله بن كعب عن نافع بن جبير عن عثمان بن أبي العاص عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح

    dalam صحيح ابن حبان, hlm. 2970

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3588

Perawi

  1. ʿUthmān b. Abī al-ʿĀṣ Fāris al-Sarḥ
    sahabat terkenalw. 50 H, atau 51 H, atau 55 H
    عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِي فَارِسُ السَّرْحِصحابي شهير
    عن
  2. Nāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim al-Nawfalī
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 99 H
    نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍثقة فاضل
    أخبره
  3. ʿAmr b. ʿAbdullāh b. Kaʿb al-Sulamī
    terpercaya (tsiqah)
    عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيَّثقة
    أخبره
  4. Yazīd b. Khuṣayfah
    terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 H, atau setelahnya
    يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَثقة
    عن
  5. Mālik b. Anas
    sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 H
    مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    عن
  6. Aḥmad b. Abī Bakr
    jujur (shaduq)w. 242 H
    أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍصدوق
    حدثنا
  7. ʿUmar b. Saʿīd b. Sinān
    w. antara 301 dan 310 H
    عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ
    أخبرنا
  8. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami