Sahih Ibn Hibban 1220

Translation

✧ “Every adult male must go to Jumu'ah, and whoever goes must bathe.”

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

  لم يروه عن نافع بزيادة حفصة إلا بكير ولا عنه إلا عياش تفرد به مفضل

  machine translationNone narrated it from Nāfiʿ with the addition of Ḥafṣah except Bukayr, and none narrated it from him except ʿAyyāsh; Mufaḍḍal was alone in transmitting it. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 1224
• Zarqānī

  رواته ثقات فإن كان محفوظا فهو حديث آخر ولا مانع أن يسمعه ابن عمر من النبي صلى الله عليه وسلم ومن غيره من الصحابة ولا سيما مع اختلاف المتون

  machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt). If it is preserved (maḥfūẓ), then it is a different hadith, and there is nothing to prevent Ibn ʿUmar from hearing it from the Prophet ﷺ and from other Companions, especially given the differences in the wording. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 1224
• Dāraquṭnī

  خالفه مخرمة بن بكير فرواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو المحفوظ

  machine translationMakhramah b. Bukayr contradicted him and narrated it from his father, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ, and that is the preserved (maḥfūẓ) version. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 1224
• Aḥmad b. Ḥanbal

  أعل بأن مخرمة بن بكير رواه عن أبيه عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير ذكر حفصة وهو أصح عند الإمام أحمد والدارقطني

  machine translationIt was held to be defective (muʿall) because Makhramah b. Bukayr narrated it from his father, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ without mentioning Ḥafṣah, and that is more sound (aṣaḥḥ) according to Imam Aḥmad and al-Dāraquṭnī. Report a problem

  in صحيح ابن حبان, p. 1224

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 342Sunan an-Nasa'i 1371

Narrators

1. 1
   Ḥafṣah bt. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an error
   حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنين
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
3. 3
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
   عن
4. 4
   Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī

   trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AH
   بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقة
   عن
5. 5
   ʿAyyāsh b. ʿAbbās

   trustworthy (thiqah)d. 133 AH
   عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍثقة
   عن
6. 6
   al-Mufaḍḍal b. Faḍālah

   trustworthy (thiqah), virtuous (fāḍil), devout (ʿābid)d. 181 AH, or: 182 AH
   الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَثقة فاضل عابد
   حدثنا
7. 7
   Yazīd b. Mawhab

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 232 AH or after it, also said: 233 AH; also said: 237 AH
   يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍثقه عابد .
   حدثنا
8. 8
   Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah

   d. 310 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ اللَّخْمِيُّ
   أخبرنا
9. 9
   Ibn Ḥibbān

   d. 354 AH
   ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.