Musannaf Ibn Abi Shaybah 35429
✧ What is mentioned about the asceticism of the prophets and their speech
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ:
قَالَ مُوسَى: أَيْ رَبِّ، أَقَرِيبٌ أَنْتَ فَأُنَاجِيكَ، أَمْ بَعِيدٌ فَأُنَادِيكَ ؟ قَالَ: يَا مُوسَى، أَنَا جَلِيسُ مَنْ ذَكَرَنِي، قَالَ: يَا رَبِّ، فَإِنَّا نَكُونُ مِنَ الْحَالِ عَلَى حَالٍ نُعَظِّمُكَ، أَوْ نُجِلُّكَ أَنْ نَذْكُرَكَ عَلَيْهَا ! قَالَ: وَمَا هِيَ ؟ قَالَ: الْجَنَابَةُ وَالْغَائِطُ، قَالَ: يَا مُوسَى، اذْكُرْنِي عَلَى كُلِّ حَالٍ
Translation
Machine translation, not reviewed
Musa said: O Lord, are You near so that I may confide in You, or far so that I may call out to You? He said: O Musa, I am the companion of one who remembers Me. He said: O Lord, indeed we are in states in which we glorify You, or hold You too great to mention You in them! He said: And what are they? He said: Major impurity and defecation. He said: O Musa, remember Me in every state.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade