MajelisNoteDalilدليل

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17491

✧ What they said regarding the man who marries a woman on her own terms

Show the chain

حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ أَشْعَثَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ

أَنَّ الْأَشْعَثَ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى حُكْمِهَا فَسَأَلَهُ عُمَرُ عَنْهَا فَقَالَ: بِتُّ بِلَيْلَةٍ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللهُ، مَخَافَةَ أَنْ تَحْكُمَ عَلَيَّ فِي مَالِ قَيْسٍ فَقَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ لَهَا إِنَّمَا لَهَا مَهْرُ نِسَائِهَا

Translation

Chain of narrators

machine translationḤafṣ narrated to us, from Ashʿath, from Ibn Sīrīn

Machine translation, not reviewed

That al-Ashʿath married a woman on the condition that she would decide her own dowry. ʿUmar asked him about her, and he said: "I spent a night that none knows except Allah, fearing that she would rule against me regarding the wealth of Qays." He said: "That is not hers to decide. She is only entitled to the dowry of her peers (the women of her family)."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us