Musannaf Ibn Abi Shaybah 14917
✧ Whoever used to command teaching the rites of pilgrimage
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَتَى جِبْرِيلُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ فَرَاحَ بِهِ إِلَى مِنًى فَصَلَّى بِهِ الصَّلَوَاتِ جَمِيعًا، ثُمَّ صَلَّى بِهِ الْفَجْرَ ثُمَّ غَدَا بِهِ إِلَى عَرَفَةَ فَنَزَلَ بِهِ حَيْثُ يَنْزِلُ النَّاسُ، ثُمَّ صَلَّى بِهِ الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا ثُمَّ أَتَى بِهِ الْمَوْقِفَ حَتَّى إِذَا كَانَ كَأَعْجَلِ مَا يُصَلِّي الْإِنْسَانُ [١]الْمَغْرِبَ أَفَاضَ بِهِ، فَأَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهِ الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا، ثُمَّ بَاتَ بِهَا حَتَّى إِذَا كَانَ كَأَعْجَلِ مَا يُصَلِّي أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ الْفَجْرَ صَلَّى بِهِ، ثُمَّ وَقَفَ حَتَّى إِذَا كَانَ كَأَبْطَأِ مَا يُصَلِّي أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ الْفَجْرَ أَفَاضَ بِهِ إِلَى مِنًى فَرَمَى الْجَمْرَةَ، ثُمَّ ذَبَحَ وَحَلَقَ ثُمَّ أَفَاضَ بِهِ ثُمَّ أَوْحَى اللهُ تَعَالَى بَعْدُ إِلَى نَبِيِّهِ ﷺ: ﴿أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ﴾
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Hāshim narrated to us, from Ibn Abī Laylā, from Ibn Abī Mulaykah, from ʿAbdullāh b. ʿAmr, who said: The Messenger of Allah ﷺ said:
Machine translation, not reviewed
Jibrīl (peace be upon them both) came to Ibrāhīm and set out with him to Minā, and he prayed all the prayers with him there. Then he prayed the Fajr with him, then went out early with him to ʿArafah and stopped with him where the people stop. Then he prayed the two prayers together with him, then brought him to the place of standing, until when it was about the earliest time at which a person prays [1] the Maghrib, he departed with him. He came to Jamʿ and prayed the two prayers together with him. Then he spent the night there, until when it was about the earliest time at which anyone of the people prays the Fajr, he prayed it with him. Then he stood until when it was about the latest time at which anyone of the people prays the Fajr, he departed with him to Minā, and he threw the pebbles at the Jamrah. Then he sacrificed and shaved, then he went on to the House with him. Then afterwards Allah the Most High revealed to His Prophet ﷺ: ﴿أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ﴾
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade