Dalil
العربية

Tarikh (al-Tabari) 718

The first Companions to embrace Islam ᴿᴬ

[ إسْلَامُ أَبِي عُبَيْدَةَ، وَأَبِي سَلَمَةَ، وَالْأَرْقَمِ، وَأَبْنَاءِ مَظْعُونٍ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ، وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَامْرَأَتِهِ، وَأَسْمَاءَ، وَعَائِشَةَ، وَخَبَّابٍ   ] ثُمَّ أَسْلَمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، وَاسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجَرَّاحِ بْنِ هِلَالِ بْنِ أُهَيْبِ بْنِ ضَبَّةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ فِهْرٍ. وَأَبُو سَلَمَةُ، وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْأَسَدِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرِ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَالْأَرْقَمُ بْنُ أَبِي الْأَرْقَمِ. وَاسْمُ أَبِي الْأَرْقَمِ عَبْدُ مَنَافِ بْنِ أَسَدٍ - وَكَانَ أَسَدٌ يُكَنَّى أَبَا جُنْدُبِ - بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَعُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَأَخَوَاهُ قَدَامَةُ وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنَا مَظْعُونِ بْنِ حَبِيبٍ. وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنُ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ قُصَيِّ بْنِ كِلَابِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطِ بْنِ رِيَاحِ بْنِ رَزَاحِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ؛ وَامْرَأَتُهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ الْخَطَّابِ بْنِ نُفَيْلِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطِ بْنِ رِيَاحِ بْنِ رَزَاحِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ، أُخْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ. وَأَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ. وَعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ، وَهِيَ يَوْمئِذٍ صَغِيرَةٌ. وَخَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ، حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، وَيُقَالُ: هُوَ مِنْ خُزَاعَةَ. [ إسْلَامُ عُمَيْرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ الْقَارِّيِّ   ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَعُمَيْرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، أَخُو سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ. وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ شَمْخِ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ صَاهِلَةَ بْنِ كَاهِلِ. بْنِ الْحَارِثِ بْنِ تَمِيمِ بْنِ سَعْدِ بْنِ هُذَيْلٍ وَمَسْعُودُ بْنُ الْقَارِّيِّ، وَهُوَ مَسْعُودُ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ حَمَالَةَ بْنِ غَالِبِ بْنِ مُحَلِّمِ بْنِ عَائِذَةَ بْنِ سُبَيْعِ بْنِ الْهُونِ بْنِ خُزَيْمَةَ مِنْ الْقَارَّةِ. [ شَيْءٌ عَنْ الْقَارَّةِ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَالْقَارَّةُ: لَقَبٌ ( لَهُمْ ) وَلَهُمْ يُقَالُ: قَدْ أَنْصَفَ الْقَارَّةَ مَنْ رَامَاهَا وَكَانُوا قَوْمًا رُمَاةً. [ إسْلَامُ سَلِيطٍ وَأَخِيهِ، وَعَيَّاشٍ وَامْرَأَتِهِ، وَخُنَيْسٍ، وَعَامِرٍ   ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَسَلِيطُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ ( حِسْلِ بْنِ ) عَامِرِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرٍ: ( وَأَخُوهُ حَاطِبُ بْنُ عَمْرٍو ) وَعَيَّاشُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرِ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَامْرَأَتُهُ أَسَمَاءُ بِنْتُ سَلَامَةَ بْنِ مُخَرَّبَةِ التَّمِيمِيَّةُ. وَخُنَيْسُ بْنُ حُذَافَةَ بْنِ عَدِيِّ بْنِ سَعْدِ بْنِ سَهْمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ، مِنْ عَنْزِ بْنِ وَائِلٍ، حَلِيفُ آلِ الْخَطَّابِ بْنِ نُفَيْلِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: عَنْزُ بْنُ وَائِلِ أَخُو بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، مِنْ رَبِيعَةَ بْنِ نِزَارٍ. [ إسْلَامُ ابْنَيْ جَحْشٍ، وَجَعْفَرٍ وَامْرَأَتِهِ، وَأَوْلَادِ الْحَارِثِ وَنِسَائِهِمْ، وَالسَّائِبِ، وَالْمُطَّلِبِ وَامْرَأَتِهِ   ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَحْشِ بْنِ رِئَابِ بْنِ يَعْمُرَ بْنِ صَبِرَةَ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَبِيرِ بْنِ غَنْمِ بْنِ دُودَانَ بْنِ أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ. وَأَخُوهُ أَبُو أَحَمْدَ بْنُ جَحْشٍ، حَلِيفَا بَنِي أُمِّيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ. وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ؛ وَامْرَأَتُهُ أَسَمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكِ بْنِ قُحَافَةَ، مِنْ خَثْعَمَ: وَحَاطِبُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ؛ وَامْرَأَتُهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُجَلَّلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ وَأَخُوهُ حَطَّابُ بْنُ الْحَارِثِ؛ وَامْرَأَتُهُ فُكَيْهَةُ بِنْتُ يَسَارٍ. وَمَعْمَرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ وَهْبِ بْنِ حُذَافَةَ بْنِ جُمَحَ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَالسَّائِبُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ وَهْبٍ. وَالْمُطَّلَبُ بْنُ أَزْهَرَ بْنِ عَبْدِ عَوْفِ بْنِ عَبْدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ زُهْرَةَ بْنِ كِلَابِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَامْرَأَتُهُ: رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي عَوْفِ بْنِ صُبَيْرَةَ بْنِ سَعِيدِ ( بْنِ سَعْدِ ) بْنِ سَهْمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَالنَّحَّامُ، وَاسْمُهُ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسِيدٍ، أَخُو بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. [ إسْلَامُ نُعَيْمٍ وَنَسَبُهُ   ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: هُوَ نُعَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسِيدِ بْنِ عَبْدِ عَوْفِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَوِيجِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ، وَإِنَّمَا سُمِّيَ النَّحَّامَ، لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: لَقَدْ سَمِعْتُ نَحْمَهُ فِي الْجَنَّةِ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: نَحْمُهُ: صَوْتُهُ. ( وَنَحْمُهُ ): حِسُّهُ. [ إسْلَامُ عَامِرِ بْنِ فَهَيْرَةَ وَنَسَبُهُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مُوَلَّدٌ مِنْ مُوَلَّدِي الْأَسْدِ، أَسْوَدُ اشْتَرَاهُ أَبُو بَكْرٍ ؓ مِنْهُمْ. [ إسْلَامُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ وَامْرَأَتُهُ أَمِينَةُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ قُصَيِّ بْنِ كِلَابِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ؛ وَامْرَأَتُهُ أَمِينَةُ بِنْتُ خَلَفِ بْنِ أَسَعْدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ بَيَاضَةَ بْنِ سُبَيْعِ بْنِ جُعْثُمَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُلَيْحِ بْنِ عَمْرٍو، مِنْ خُزَاعَةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: هُمَيْنَةُ بِنْتُ خَلَفٍ. [ إسْلَامُ حَاطِبٍ وَأَبِي حُذَيْفَةَ وَإِسْلَامُ وَاقِدٍ، وَشَيْءٌ عَنْهُ   ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَاطِبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ شَمْسِبْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ وَأَبُو حُذَيْفَةَ، وَاسْمُهُ مُهَشَّمٌ - فِيمَا قَالَ ابْنُ هِشَامٍ - بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ قُصَيِّ بْنِ كِلَابِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَوَاقِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِبْنِ عَرِينَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ زَيْدِ مَنَاةَ بْنِ تَمِيمٍ، حَلِيفُ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: جَاءَتْ بِهِ بَاهِلَةُ، فَبَاعُوهُ مِنْ الْخَطَّابِ بْنِ نُفَيْلٍ، فَتَبَنَّاهُ، فَلَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ قَالَ: أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، فِيمَا قَالَ أَبُو عَمْرٍو الْمَدَنِيُّ. [ إسْلَامُ بَنِي الْبَكِيرِ، وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَخَالِدٌ وَعَامِرٌ وَعَاقِلٌ وَإِيَاسٌ بَنُو الْبَكِيرِ ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ نَاشِبِ بْنِ غَيْرَةَ بْنِ سَعْدِ بْنِ لَيْثِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةِ بْنِ كِنَانَةِ حَلْفَاءُ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ. وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، حَلِيفُ بَنِي مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ عَنْسِيٌّ مِنْ مَذْحِجَ. [ إسْلَامُ صُهَيْبٍ وَنَسَبُهُ   ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَصُهَيْبُ بْنُ سِنَانٍ، أَحَدُ النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ، حَلِيفُ بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: النَّمِرُ بْنُ قَاسِطِ بْنِ هِنْبٍ بْنِ أَفْصَى بْنِ جَدِيلَةَ بْنِ أَسَدِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ نِزَارٍ، وَيُقَالُ: أَفْصَى بْنُ دُعْمِيِّ بْنِ جَدِيلَةَ بْنِ أَسَدٍ، وَيُقَالُ: صُهَيْبٌ: مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُدْعَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمٍ، وَيُقَالُ: إنَّهُ رُومِيٌّ. فَقَالَ بَعْضُ مَنْ ذَكَرَ أَنَّهُ مِنْ النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ، إنَّمَا كَانَ أَسِيرًا فِي أَرْضِ الرُّومِ، فَاشْتُرِيَ مِنْهُمْ. وَجَاءَ فِي الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ: صُهَيْبٌ سَابِقُ الرُّومِ

Translation

✧ [The Islam of Abū ʿUbaydah, Abū Salamah, al-Arqam, the sons of Maẓʿūn, ʿUbaydah b. al-Ḥārith, Saʿīd b. Zayd and his wife, Asmāʾ, ʿĀʾishah, and Khabbāb] Then Abū ʿUbaydah b. al-Jarrāḥ embraced Islam. His name was ʿĀmir b. ʿAbd Allāh b. al-Jarrāḥ b. Hilāl b. Uhayb b. Ḍabbah b. al-Ḥārith b. Fihr. And Abū Salamah, whose name was ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Asad b. Hilāl b. ʿAbd Allāh b. ʿUmar b. Makhzūm b. Yaqaẓah b. Murrah b. Kaʿb b. Luʾayy. And al-Arqam b. Abī al-Arqam. The name of Abū al-Arqam was ʿAbd Manāf b. Asad—and Asad was given the kunyah Abū Jundub—b. ʿAbd Allāh b. ʿUmar b. Makhzūm b. Yaqaẓah b. Murrah b. Kaʿb b. Luʾayy. And ʿUthmān b. Maẓʿūn b. Ḥabīb b. Wahb b. Ḥudhāfah b. Jumaḥ b. ʿAmr b. Huṣayṣ b. Kaʿb b. Luʾayy. And his two brothers, Qudāmah and ʿAbd Allāh, the sons of Maẓʿūn b. Ḥabīb. And ʿUbaydah b. al-Ḥārith b. al-Muṭṭalib b. ʿAbd Manāf b. Quṣayy b. Kilāb b. Murrah b. Kaʿb b. Luʾayy. And Saʿīd b. Zayd b. ʿAmr b. Nufayl b. ʿAbd al-ʿUzzā b. ʿAbd Allāh b. Qurṭ b. Riyāḥ b. Razāḥ b. ʿAdī b. Kaʿb b. Luʾayy; and his wife Fāṭimah bt. al-Khaṭṭāb b. Nufayl b. ʿAbd al-ʿUzzā b. ʿAbd Allāh b. Qurṭ b. Riyāḥ b. Razāḥ b. ʿAdī b. Kaʿb b. Luʾayy, the sister of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb. And Asmāʾ bt. Abī Bakr. And ʿĀʾishah bt. Abī Bakr, she being on that day a minor. And Khabbāb b. al-Aratt, confederate of the Banū Zuhrah. Ibn Hishām said: Khabbāb b. al-Aratt was from the Banū Tamīm, and it is said: he is from Khuzāʿah. [The Islam of ʿUmayr, Ibn Masʿūd, and Ibn al-Qāriyy] Ibn Isḥāq said: And ʿUmayr b. Abī Waqqāṣ, brother of Saʿd b. Abī Waqqāṣ. And ʿAbd Allāh b. Masʿūd b. al-Ḥārith b. Shamkh b. Makhzūm b. Ṣāhilah b. Kāhil b. al-Ḥārith b. Tamīm b. Saʿd b. Hudhayl. And Masʿūd b. al-Qāriyy, who is Masʿūd b. Rabīʿah b. ʿAmr b. Saʿd b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Ḥamālah b. Ghālib b. Muḥallim b. ʿĀʾidhah b. Subayʿ b. al-Hūn b. Khuzaymah, from al-Qārrah. [Something about al-Qārrah] Ibn Hishām said: Al-Qārrah is a nickname for them. About them it is said: "He has been fair to al-Qārrah who has shot at them" They were a people of archers. [The Islam of Salīṭ and his brother, ʿAyyāsh and his wife, Khunays, and ʿĀmir] Ibn Isḥāq said: And Salīṭ b. ʿAmr b. ʿAbd Shams b. ʿAbd Wudd b. Naṣr b. Mālik b. (Ḥisl b.) ʿĀmir b. Luʾayy b. Ghālib b. Fihr: (and his brother Ḥāṭib b. ʿAmr). And ʿAyyāsh b. Abī Rabīʿah b. al-Mughīrah b. ʿAbd Allāh b. ʿUmar b. Makhzūm b. Yaqaẓah b. Murrah b. Kaʿb b. Luʾayy, and his wife Asmāʾ bt. Salāmah b. Mukharribah al-Tamīmiyyah. And Khunays b. Ḥudhāfah b. ʿAdī b. Saʿd b. Sahm b. ʿAmr b. Huṣayṣ b. Kaʿb b. Luʾayy. And ʿĀmir b. Rabīʿah, from ʿAnz b. Wāʾil, confederate of the family of al-Khaṭṭāb b. Nufayl b. ʿAbd al-ʿUzzā. Ibn Hishām said: ʿAnz b. Wāʾil is the brother of Bakr b. Wāʾil, from Rabīʿah b. Nizār. [The Islam of the two sons of Jaḥsh, Jaʿfar and his wife, the children of al-Ḥārith and their wives, al-Sāʾib, and al-Muṭṭalib and his wife] Ibn Isḥāq said: And ʿAbd Allāh b. Jaḥsh b. Riʾāb b. Yaʿmur b. Ṣabirah b. Murrah b. Kabīr b. Ghanm b. Dūdān b. Asad b. Khuzaymah. And his brother Abū Aḥmad b. Jaḥsh, confederates of the Banū Umayyah b. ʿAbd Shams. And Jaʿfar b. Abī Ṭālib; and his wife Asmāʾ bt. ʿUmays b. al-Nuʿmān b. Kaʿb b. Mālik b. Quḥāfah, from Khathʿam. And Ḥāṭib b. al-Ḥārith b. Maʿmar b. Ḥabīb b. Wahb b. Ḥudhāfah b. Jumaḥ b. ʿAmr b. Huṣayṣ b. Kaʿb b. Luʾayy; and his wife Fāṭimah bt. al-Mujallal b. ʿAbd Allāh b. Abī Qays b. ʿAbd Wudd b. Naṣr b. Mālik b. Ḥisl b. ʿĀmir b. Luʾayy b. Ghālib b. Fihr. And his brother Ḥaṭṭāb b. al-Ḥārith; and his wife Fukayhah bt. Yasār. And Maʿmar b. al-Ḥārith b. Maʿmar b. Ḥabīb b. Wahb b. Ḥudhāfah b. Jumaḥ b. ʿAmr b. Huṣayṣ b. Kaʿb b. Luʾayy. And al-Sāʾib b. ʿUthmān b. Maẓʿūn b. Ḥabīb b. Wahb. And al-Muṭṭalib b. Azhar b. ʿAbd ʿAwf b. ʿAbd b. al-Ḥārith b. Zuhrah b. Kilāb b. Murrah b. Kaʿb b. Luʾayy, and his wife: Ramlah bt. Abī ʿAwf b. Ṣubayrah b. Saʿīd (b. Saʿd) b. Sahm b. ʿAmr b. Huṣayṣ b. Kaʿb b. Luʾayy. And al-Naḥḥām, whose name was Nuʿaym b. ʿAbd Allāh b. Asīd, brother of the Banū ʿAdī b. Kaʿb b. Luʾayy. [The Islam of Nuʿaym and his lineage] Ibn Hishām said: He is Nuʿaym b. ʿAbd Allāh b. Asīd b. ʿAbd ʿAwf b. ʿUbayd b. ʿAwīj b. ʿAdī b. Kaʿb b. Luʾayy. He was only called al-Naḥḥām because the Messenger of Allah ﷺ said: "I have indeed heard his naḥm in Paradise." Ibn Hishām said: His naḥm: his voice. (And his naḥm): his sound. [The Islam of ʿĀmir b. Fuhayrah and his lineage] Ibn Isḥāq said: And ʿĀmir b. Fuhayrah, mawlā of Abū Bakr al-Ṣiddīq ؓ. Ibn Hishām said: ʿĀmir b. Fuhayrah was a mawlad among the mawladī of al-Asad, a black man whom Abū Bakr ؓ purchased from them. [The Islam of Khālid b. Saʿīd and his wife Amīnah] Ibn Isḥāq said: And Khālid b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ b. Umayyah b. ʿAbd Shams b. ʿAbd Manāf b. Quṣayy b. Kilāb b. Murrah b. Kaʿb b. Luʾayy; and his wife Amīnah bt. Khalaf b. Asʿad b. ʿĀmir b. Bayāḍah b. Subayʿ b. Juʿthumah b. Saʿd b. Mulayḥ b. ʿAmr, from Khuzāʿah. Ibn Hishām said: It is said: Humaynah bt. Khalaf. [The Islam of Ḥāṭib and Abū Ḥudhayfah and the Islam of Wāqid, and something about him] Ibn Isḥāq said: And Ḥāṭib b. ʿAmr b. ʿAbd Shams b. ʿAbd Wudd b. Naṣr b. Mālik b. Ḥisl b. ʿĀmir b. Luʾayy b. Ghālib b. Fihr. And Abū Ḥudhayfah, whose name was Muhashshim—as Ibn Hishām said—b. ʿUtbah b. Rabīʿah b. ʿAbd Shams b. ʿAbd Manāf b. Quṣayy b. Kilāb b. Murrah b. Kaʿb b. Luʾayy. And Wāqid b. ʿAbd Allāh b. ʿAbd Manāf b. ʿArīn b. Thaʿlabah b. Yarbūʿ b. Ḥanẓalah b. Mālik b. Zayd Manāt b. Tamīm, confederate of the Banū ʿAdī b. Kaʿb. Ibn Hishām said: Bāhilah brought him, and they sold him to al-Khaṭṭāb b. Nufayl, who adopted him. When Allah, exalted is He, revealed: "Call them by their fathers," he said: I am Wāqid b. ʿAbd Allāh, according to what Abū ʿAmr al-Madanī said. [The Islam of the Banū al-Bukayr and ʿAmmār b. Yāsir] Ibn Isḥāq said: And Khālid, ʿĀmir, ʿĀqil, and Iyās, the sons of al-Bukayr b. ʿAbd Yālīl b. Nāshib b. Ghayrah b. Saʿd b. Layth b. Bakr b. ʿAbd Manāt b. Kinānah, confederates of the Banū ʿAdī b. Kaʿb. And ʿAmmār b. Yāsir, confederate of the Banū Makhzūm b. Yaqaẓah. Ibn Hishām said: ʿAmmār b. Yāsir was an ʿAnsī from Madhḥij. [The Islam of Ṣuhayb and his lineage] Ibn Isḥāq said: And Ṣuhayb b. Sinān, one of al-Namir b. Qāsiṭ, confederate of the Banū Taym b. Murrah. Ibn Hishām said: Al-Namir b. Qāsiṭ b. Hinb b. Afṣā b. Jadīlah b. Asad b. Rabīʿah b. Nizār; and it is said: Afṣā b. Duʿmī b. Jadīlah b. Asad. And it is said: Ṣuhayb: mawlā of ʿAbd Allāh b. Judʿān b. ʿAmr b. Kaʿb b. Saʿd b. Taym. And it is said: he was a Byzantine. Some of those who mentioned that he was from al-Namir b. Qāsiṭ said: he was only a captive in the land of the Byzantines, and he was purchased from them. And it came in the ḥadīth from the Prophet ﷺ: "Ṣuhayb is the foremost of the Byzantines."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.