MajelisNoteDalilدليل

Tarikh (al-Tabari) 647

The Birth of the Messenger of Allah ﷺ and His Suckling

ذِكْرُ مَا قِيلَ لِآمِنَةَ عِنْدَ حَمْلِهَا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ   وَيَزْعُمُونَ - فِيمَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ - أَنَّ آمِنَةَ بِنْتَ وَهْبٍ أُمَّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَتْ تُحَدِّثُ: أَنَّهَا أُتِيَتْ، حِينَ حَمَلَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقِيلَ لَهَا: إنَّكَ قَدْ حَمَلْتِ بِسَيِّدِ هَذِهِ الْأُمَّةِ، فَإِذَا وَقَعَ إلَى الْأَرْضِ فَقُولِي: أُعِيذُهُ بِالْوَاحِدِ، مِنْ شَرِّ كُلِّ حَاسِدٍ، ثُمَّ سَمِّيهِ مُحَمَّدًا. وَرَأَتْ حِينَ حَمَلَتْ بِهِ أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ رَأَتْ بِهِ قُصُورَ بُصْرَى، مِنْ أَرْضِ الشَّامِ.

Translation

✧ Mention of what was said to Āminah when she carried the Messenger of Allah ﷺ They claim—in what the people relate, and Allah knows best—that Āminah bt. Wahb, the mother of the Messenger of Allah ﷺ, used to relate: that she was visited, when she carried the Messenger of Allah ﷺ, and it was said to her: “You have conceived the master of this nation. When he falls to the earth, say: ‘I seek refuge for him in the One, from the evil of every envier,’ then name him Muḥammad.” And when she carried him, she saw that there came out of her a light by which she saw the palaces of Buṣrā, in the land of Syria.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us