Tarikh (al-Tabari) 62
The story of the creation of Adam (peace be upon him)
وَمِنَ الْأَحْدَاثِ مَا رُوِيَ أَنَّهُ ضَرَبَ الدَّنَانِيرَ عن مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ كَعْبًا يَقُولُ: أَوَّلُ مَنْ ضَرَبَ الدَّنَانِيرَ وَالدَّرَاهِمَ آدَمُ ﷺ، وَقَالَ: لَا تَصْلُحُ الْمَعِيشَةُ إِلَّا بِهَا . وعَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: لَمَّا ضُرِبَتِ [الدَّرَاهِمُ] وَالدَّنَانِيرُ حَمَلَهُمَا إِبْلِيسُ فَقَبِلَهُمَا، وَقَالَ: سِلَاحِي وَقُرَّةُ عَيْنِي وَثَمَرَةُ قَلْبِي، بِكُمَا أُغْرِي وَبِكُمَا أُطْغِي، وَبِكُمَا أُكَفِّرُ ابْنَ آدَمَ، وَبِكُمَا تَسْتَوْجِبُ النَّارَ ابْنَ آدَمَ.
Translation
✧ And among the events is what has been narrated that he struck dinars. From Muʿāwiyah b. ʿAbd Allāh, who said: I heard Kaʿb say: The first to strike dinars and dirhams was Adam ﷺ, and he said: Living is not sound except with them. And from Wahb b. Munabbih, who said: When the [dirhams] and dinars were struck, Iblīs carried them and kissed them, and said: My weapon and the delight of my eye and the fruit of my heart, by you I tempt and by you I cause tyranny, and by you I make the son of Adam disbelieve, and by you the son of Adam deserves the Fire.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade