Tarikh (al-Tabari) 2099
The caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
خُرُوجِ أَبِي مَرْيَمَ ثُمَّ خَرَجَ أَبُو مَرْيَمَ مَوْلَى بَنِي الْحَارِثِ بْنِ كَعْبٍ وَمَعَهُ امْرَأَتَانِ: قَطَامُ وَكُحَيْلَةُ، وَكَانَ أَوَّلُ مَنْ أَخْرَجَ مَعَهُ النِّسَاءَ، فَعَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبُو بِلَالِ بْنِ أُدَيَّةَ، فَقَالَ: قَدْ قَاتَلَ النِّسَاءُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَمَعَ الْمُسْلِمِينَ بِالشَّامِ، وَسَأَرُدُّهُمَا، فَرَدَّهُمَا، فَوَجَّهَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ جَابِرًا الْبَجَلِيَّ، فَقَاتَلَهُ فَقُتِلَ أَبُو مَرْيَمَ وَأَصْحَابُهُ بِبَادُورَيَا.
Translation
✧ The going forth of Abū Maryam Then Abū Maryam, the client of Banū al-Ḥārith b. Kaʿb, went forth, and with him were two women: Qaṭām and Kuḥaylah. He was the first to bring out women with him, and Abū Bilāl b. Udayyah criticized him for that. He said: "Women fought alongside the Messenger of Allah ﷺ and with the Muslims in Syria, and I shall send them back." So he sent the two of them back. Then al-Mughīrah sent Jābir al-Bajalī against him, and he fought him, and Abū Maryam and his companions were killed at Bādūrayā.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade