MajelisNoteDalilدليل

Tarikh (al-Tabari) 1167

The Expulsion of Banu al-Nadir in the Year Four

وَكَانَتْ قِصَّتُهُمْ فِي رَبِيعٍ الْأَوَّلِ سَنَةَ أَرْبَعٍ مِنَ الْهِجْرَةِ. وَحَكَى الْبُخَارِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ أَنَّهُ قَالَ: كَانَتْ بَنُو النَّضِيرِ بَعْدَ بَدْرٍ بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ قَبْلَ أُحُدٍ. وَهَكَذَا رَوَى عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فَذَكَرَ غَزْوَةَ بَدْرٍ فِي سَابِعَ عَشَرَ رَمَضَانَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ، قَالَ: ثُمَّ غَزَا بَنِي النَّضِيرِ ثُمَّ غَزَا أُحُدًا فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ، ثُمَّ قَاتَلَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ. وَقَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَقَدْ كَانَ الزُّهْرِيُّ يَقُولُ هِيَ قَبْلَ أُحُدٍ. قَالَ: وَذَهَبَ آخَرُونَ إِلَى أَنَّهَا بَعْدَهَا، وَبَعْدَ بِئْرِ مَعُونَةَ أَيْضًا. قَالَ فِي الْهَدْيِ: زَعَمَ مُحَمَّدُ بْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ أَنَّ غَزْوَةَ بَنِي النَّضِيرِ كَانَتْ بَعْدَ بَدْرٍ بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ  ، وَهَذَا وَهْمٌ مِنْهُ وَغَلَطٌ، بَلِ الَّذِي لَا شَكَّ فِيهِ أَنَّهَا كَانَتْ بَعْدَ أُحُدٍ، انْتَهَى.

Translation

✧ Their story took place in Rabīʿ al-Awwal in the year four of the Hijrah. Al-Bukhārī related, from al-Zuhrī, from ʿUrwah, that he said: Banū al-Naḍīr were six months after Badr, before Uḥud. Likewise he narrated from Maʿmar, from al-Zuhrī, and he mentioned the expedition of Badr on the seventeenth of Ramaḍān in the year two, saying: Then he raided Banū al-Naḍīr, then he raided Uḥud in Shawwāl in the year three, then he fought on the day of the Trench in Shawwāl in the year four. Al-Bayhaqī said: Al-Zuhrī used to say it was before Uḥud. He said: Others held that it was after it, and after Biʾr Maʿūnah as well. He said in al-Hady: Muḥammad b. Shihāb al-Zuhrī claimed that the expedition of Banū al-Naḍīr was six months after Badr, and this is a delusion on his part and an error. Rather, what is beyond doubt is that it was after Uḥud, end of quote.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us