Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8716

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ أَنْبَأَ عَوْفٌ عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ الْقَوَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ مُدَّتِ الْأَرْضُ مَدَّ الْأَدِيمِ وَحَشَرَ اللَّهُ الْخَلَائِقَ الْإِنْسَ وَالْجِنَّ وَالدَّوَابَّ وَالْوُحُوشَ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ جَعَلَ اللَّهُ الْقِصَاصَ بَيْنَ الدَّوَابِّ حَتَّى تَقُصَّ الشَّاةُ الْجَمَّاءُ مِنَ الْقَرْنَاءِ بِنَطْحَتِهَا فَإِذَا فَرَغَ اللَّهُ مِنَ الْقِصَاصِ بَيْنَ الدَّوَابِّ قَالَ لَهَا كُونِي تُرَابًا فَتَكُونُ تُرَابًا فَيَرَاهَا الْكَافِرُ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Aḥmad b. Mihrān
  3. Rawḥ b. ʿUbādah Anbaʾ ʿAwf
  4. Abū al-Mughīrah al-Qawwās
  5. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

✧ When the Day of Resurrection comes, the earth will be stretched out like a hide, and Allah will gather the creatures—humans, jinn, beasts, and wild animals. On that day, Allah will establish retribution among the beasts, until the hornless sheep exacts retribution from the horned one for its goring. When Allah finishes retribution among the beasts, He will say to them: 'Be dust,' and they will become dust. Then the disbeliever will see it and say: 'Would that I were dust!'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.