al-Mustadrak (al-Hakim) 867
✧ As for the saying of Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ لَفْظًا غَيْرَ مَرَّةٍ ثنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ثنا أَشْهَبُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
«أُمُّ الْقُرْآنِ عِوَضٌ مِنْ غَيْرِهَا وَلَيْسَ غَيْرُهَا مِنْهَا عِوَضٌ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbī Bimarw Lafẓ Ghayr Marrah
- Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Sayyār al-Marwazī
- Muḥammad b. Khallād al-Iskandarānī
- Ashhab b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Ibn Shihāb
- Maḥmūd b. al-Rabīʿ
- ʿUbādah b. al-Ṣāmit
- al-Nabī ﷺ
✧ Umm al-Qur'an is a substitute for other than it, and nothing other than it is a substitute for it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.