MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8656

✧ Struggles and Battles: The Narration of Aqeel b. Khalid

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا أَبِي ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّهُ كَانَ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمَعَهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي نَفَرٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ «مُوتُوا» فَقَالَ لَهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ الدِّينُ قَائِمٌ وَالْجِهَادُ قَائِمٌ وَالصَّلَاةُ وَالزَّكَاةُ وَالْحَجُّ وَصِيَامُ رَمَضَانَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ «إِنْ تَمُوتَ قَبْلَ أَنْ تُدْرِكَ مَا لَا يَسْتَطِيعُ الْمُحْسِنُ أَنْ يَزِيدَ إِحْسَانًا وَلَا يَسْتَطِيعُ الْمُسِيءُ أَنْ يَنْزِعَ عَنْ إِسَاءَتِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Ismāʿīl
  2. my father
  3. Abū al-Ṭāhir and ʾAbū al-Rabīʿ
  4. Ibn Wahb
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Shurayḥ
  6. Bakr b. ʿAmr al-Maʿāfirī
  7. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  8. Kurayb a freed slave of Ibn ʿAbbās

✧ He was with Ibn Abbas, and with him was Ibn al-Zubayr in a group. Abu Hurayrah entered upon them and said, "Die!" Ibn al-Zubayr said to him, "O Abu Hurayrah, the religion is established, jihad is established, prayer, zakah, Hajj, and the fasting of Ramadan." Abu Hurayrah said, "If you die before you reach what the good-doer cannot increase in goodness nor the wrongdoer can desist from his wrongdoing."

Notes

  • سكت عنه الذهبي في التلخيص

    machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
    He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 AH, or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    عن
  2. Kurayb b. Abī Muslim al-Ḥijāzī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH
    كُرَيْبٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقة
    عن
  3. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AH
    بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقة
    عن
  4. Bakr b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. after: 140 AH
    بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيِّصدوق عابد
    عن
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. Shurayḥ
    trustworthy (thiqah), virtuous, Ibn Saʿd was not right in deeming him weakd. 167 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍثقة فاضل ، لم يصب ابن سعد في تضعيفه
    أخبرني
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  7. Sulaymān b. Dāwūd al-Mahrī
    trustworthy (thiqah)d. 253 AH
    وَأَبُو الرَّبِيعِثقة
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
    d. 295 AH
    أَبِي
    حدثنا
  9. Aḥmad b. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
    d. 340 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ
    أخبرنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us