Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 864

✧ As for the saying of Anas

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ يُوسُفُ بْنُ عِيسَى وَأَبُو عَمَّارٍ قَالَا ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا وَلَا يَلْوِي عُنُقَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad al-Ḥasan b. Ḥalīm al-Marwazī Anbaʾ Abū al-Muwajjih Anbaʾ Yūsuf b. ʿĪsá And ʾAbū ʿAmmār
  2. al-Faḍl b. Mūsá
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Abū Hind
  4. Thawr b. Zayd
  5. ʿIkrimah
  6. Ibn ʿAbbās

✧ The Messenger of Allah ﷺ would turn in his prayer to the right and left, but he would not twist his neck behind his back.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārīhadithunlocked