Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 859

✧ As for the saying of Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ الْمُلَائِيُّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  3. Ṭalq b. Ghannām
  4. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb al-Mulāʾī
  5. Budayl b. Maysarah
  6. Abū al-Jawzāʾ
  7. ʿĀʾishah

✧ When the Messenger of Allah ﷺ began the prayer he would say: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika wa tabaraka ismuka wa ta'ala jadduka wa la ilaha ghayruk.'

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked