Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8541

✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرْبِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

«تَعْلَمُنَّ أَنَّكُمْ بِحَيْثُ تَخْتَلِفُ الْإِنْسُ مِنْ بَيْنِ بَابِلَ وَالْحِيرَةِ تَعْلَمُنَّ أَنَّ تِسْعَةَ أَعْشَارٍ مِنَ الْخَيْرِ وَعُشْرًا مِنَ الشَّرِّ بِالشَّامِ تَعْلَمُنَّ أَنَّ تِسْعَةَ أَعْشَارٍ مِنَ الشَّرِّ وَعُشْرًا مِنَ الْخَيْرِ بِسِوَاهَا وَالَّذِي نَفْسُ ابْنِ مَسْعُودٍ بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَكُونَ أَحَبُّ شَيْءٍ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ إِلَى أَحَدِكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ أَحْمِرَةٌ تَنْقُلُ أَهْلَهُ إِلَى الشَّامِ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. Isḥāq b. al-Ḥusayn al-Ḥarbī
  3. al-Ḥasan b. Mūsá al-Ashyab
  4. Shaybān b. ʿAbd al-Raḥman
  5. Ziyād b. ʿIlāqah
  6. Quṭbah b. Mālik
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ “You will surely know that you are in a place where humans differ between Babel and al-Hirah. You will surely know that nine-tenths of good and one-tenth of evil are in Syria. You will surely know that nine-tenths of evil and one-tenth of good are elsewhere. By the One in whose hand is the soul of Ibn Mas'ud, it is near that the most beloved thing on the face of the earth to one of you will be to have donkeys that carry his family to Syria.”

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked