al-Mustadrak (al-Hakim) 8542
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ
يَنْدَرِسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَنْدَرِسُ الثَّوْبُ الْخَلْقُ حَتَّى يَصِيرَ مَا يَدْرُونَ مَا صَلَاةٌ وَلَا صِيَامٌ وَلَا نُسُكٌ غَيْرَ أَنَّ الرَّجُلَ وَالْعَجُوزَ يَقُولُونَ قَدْ أَدْرَكْنَا النَّاسَ وَهُمْ يَقُولُونَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ لَهُ صِلَةُ بْنُ زُفَرَ وَمَا يُغْنِي عَنْهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَا حُذَيْفَةُ وَهُمْ لَا يَدْرُونَ صَلَاةً وَلَا صِيَامًا وَلَا نُسُكًا؟ قَالَ حُذَيْفَةُ «يَا صِلَةُ يَنْجُونَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مِنَ النَّارِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī
- Wāṣil b. ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad b. Fuḍayl
- Abū Mālik al-Ashjaʿī
- Ribʿī b. Ḥirāsh
- Ḥudhayfah
✧ Islam will wear out as a worn-out garment wears out, until people will not know what prayer, fasting, or sacrifice are, except that a man and an old woman will say, “We found people saying, 'There is no god but Allah.'” Silah b. Zufar said to him, “What will 'There is no god but Allah' avail them, O Hudhayfah, when they do not know prayer, fasting, or sacrifice?” Hudhayfah said: “O Silah, they will be saved from the Fire by 'There is no god but Allah.'”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.