Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8491

✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ

كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَذُكِرَتِ الدَّابَّةُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ إِنَّهَا تَخْرُجُ ثَلَاثَ خَرْجَاتٍ فِي بَعْضِ الْبَوَادِي ثُمَّ تَكْمُنُ ثُمَّ تَخْرُجُ فِي بَعْضِ الْقُرَى حَتَّى يُذْعَرُوا وَحَتَّى تُهَرِيقَ فِيهَا الْأُمَرَاءُ الدِّمَاءَ ثُمَّ تَكْمُنُ قَالَ فَبَيْنَمَا النَّاسُ عِنْدَ أَعْظَمِ الْمَسَاجِدِ وَأَفْضَلِهَا وَأَشْرَفِهَا حَتَّى قُلْنَا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ وَمَا سَمَّاهُ إِذِ ارْتَفَعَتِ الْأَرْضُ وَيَهْرُبُ النَّاسُ وَيَبْقَى عَامَّةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقُولُونَ إِنَّهُ لَنْ يُنْجِيَنَا مِنْ أَمْرِ اللَّهِ شَيْءٌ فَتَخْرُجُ فَتَجْلُو وُجُوهَهُمْ حَتَّى تَجْعَلَهَا كَالْكَوَاكِبِ الدُّرِّيَّةِ وَتَتْبَعُ النَّاسَ جِيرَانٌ فِي الرِّبَاعِ شُرَكَاءُ فِي الْأَمْوَالِ وَأَصْحَابٌ فِي الْإِسْلَامِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Muḥammad al-ʿAnbarī
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
  3. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ ʿAbd al-Aʿlá
  4. Hishām b. Ḥassān
  5. Qays b. Saʿd
  6. Abū al-Ṭufayl

✧ We were sitting with Hudhayfah when the Beast was mentioned. Hudhayfah said: 'It will emerge three times: first in some of the deserts, then it will hide. Then it will emerge in some of the towns, causing alarm and causing the rulers to shed blood. Then it will hide.' He said: 'While the people are at the greatest, most excellent, and most honorable mosque'—until we said 'the Sacred Mosque,' but he did not name it—'the earth will rise up, and the people will flee, but a group of Muslims will remain, saying: "Nothing will save us from Allah's decree." Then it will come out and polish their faces until they become like shining stars. It will follow the people: neighbors in quarters, partners in wealth, and companions in Islam.'

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked