al-Mustadrak (al-Hakim) 8492
✧ al-Fitna and al-Malahim > The Hadith of Abu Awanah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
«يَبِيتُ النَّاسُ يَسِيرُونَ إِلَى جَمْعٍ وَتَبِيتُ دَابَّةُ الْأَرْضِ تَسْرِي إِلَيْهِمْ فَيُصْبِحُونَ وَقَدْ جَعَلَتْهُمْ بَيْنَ رَأْسِهَا وَذَنَبِهَا فَمَا مُؤْمِنٌ إِلَّا تَمْسَحُهُ وَلَا مُنَافِقٌ وَلَا كَافِرٌ إِلَّا تَخْطِمُهُ وَإِنَّ التَّوْبَةَ لَمَفْتُوحَةٌ حَتَّى يَخْرُجَ الدَّجَّالُ فَيَأْخُذَ الْمُؤْمِنَ مِنْهُ كَهَيْئَةِ الزَّكْمَةِ وَتَدْخُلَ فِي مَسَامِعِ الْكَافِرِ وَالْمُنَافِقِ حَتَّى يَكُونَ كَالشَّيءِ الْحَنِيذِ وَإِنَّ التَّوْبَةَ لَمَفْتُوحَةٌ ثُمَّ تَطْلُعُ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا»
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
- Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Muḥammad b. Fuḍayl
- al-Walīd b. Jumayʿ
- ʿAbd al-Malik b. al-Mughīrah
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Baylamānī
- Ibn ʿUmar
✧ People will spend the night traveling to a gathering, and the Beast of the Earth will spend the night moving toward them. They will wake up with it having placed them between its head and its tail. There is no believer but it will wipe him, and no hypocrite or disbeliever but it will brand his nose. Indeed, repentance is open until the Dajjal comes forth. The believer will be affected by him like a common cold, but he will enter the ears of the disbeliever and the hypocrite until he becomes like roasted meat. Repentance is still open. Then the sun will rise from its west.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.