Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 8324

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«لَا يَبْقَى عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْ بَيْتِ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ كَلِمَةَ الْإِسْلَامِ بِعِزِّ عَزِيزٍ أَوْ بِذُلِّ ذَلِيلٍ يُعِزَّهُمُ اللَّهُ فَيَجْعَلُهُمْ مِنْ أَهْلِهَا أَوْ يُذِلُّهُمْ فَلَا يَدِينُوا لَهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazīd al-Bayrūtī
  3. Muḥammad b. Shuʿayb b. Shābūr
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd b. Jābir
  5. Sulaym b. ʿĀmir
  6. al-Miqdād b. al-Aswad al-Kindī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ «There will not remain on the face of the earth any house of mud or hair but Allah will bring the word of Islam upon them, either with the might of a mighty one or the humiliation of a lowly one. Either Allah honors them and makes them from its people, or He humiliates them and they do not adhere to it.»

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked