MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8325

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«سَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى بِضْعٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً أَعْظَمُهَا فِرْقَةُ قَوْمٍ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ فَيُحَرِّمُونَ الْحَلَالَ وَيُحَلِّلُونَ الْحَرَامَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muʾammal b. al-Ḥasan
  2. al-Faḍl b. Muḥammad b. al-Musayyib
  3. Nuʿaym b. Ḥammād
  4. ʿĪsá b. Yūnus
  5. Ḥarīz b. ʿUthmān
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
  7. his father
  8. ʿAwf b. Mālik
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ «My community will split into seventy-some sects. The greatest of them in size is a sect of people who measure matters by their own opinion, thereby forbidding what is lawful and permitting what is forbidden.»

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8419
  • ابن عدي

    أنكر هذا الحديث على نعيم بن حماد وأرجو أن يكون باقي حديثه مستقيما

    machine translationThis ḥadīth was held against Nuʿaym b. Ḥammād as objectionable (munkar), and I hope that the rest of his ḥadīth is sound.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 8419

Narrators

  1. ʿAwf b. Mālik b. Abī ʿAwf
    A well-known Companion (ṣaḥābī), from those who accepted Islam at the Conquest of Mecca.d. 73 AH
    عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍصحابي مشهور من مسلمة الفتح
    عن
  2. Jubayr b. Nufayr b. Mālik al-Ḥaḍramī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
    أَبِيهِثقة جليل
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Jubayr b. Nufayr
    trustworthy (thiqah)d. 118 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة
    عن
  4. Ḥarīz
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Naṣb (hostility to ʿAlī)d. 163 AH, Muḥammad b. al-Muṣaffā said: 162 AH, Sulaymān b. Salamah al-Khabāʾirī said: 168 AH
    حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَثقة ثبت ، رمي بالنصب
    عن
  5. ʿĪsā b. Yūnus
    trustworthy and reliable (thiqah maʾmūn)d. 187 AH, or 188 AH, or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    حدثنا
  6. Nuʿaym b. Ḥammād
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, A jurist knowledgeable in the laws of inheritance (farāʾiḍ)d. 227 AH, or 228 AH, 229 AH
    نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍصدوق يخطئ كثيرا ، فقيه عارف بالفرائض
    حدثنا
  7. my grandfather
    d. 282 AH
    الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. al-Muʾammal
    d. 350 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us