al-Mustadrak (al-Hakim) 8207
حَدَّثَنِي أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْخَنَاجِرِ بِطَرَابُلْسَ وَكَانَ ثِقَةً مَأْمُونًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَائِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَمِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ
Translation
✧ Abu Ahmad Muhammad b. Muhammad al-Hafiz narrated to me: Yahya b. Muhammad al-Hafiz narrated to us: Yahya b. Muhammad b. Saʿid narrated to us: Ahmad b. Muhammad b. Abi al-Khanajir narrated to us in Tripoli, and he was trustworthy and reliable: Muhammad b. Musʿab al-Qarqisaʾi narrated to us, from Malik b. Mighwal, from Ziyad b. ʿIlaqah; and among them is ʿAmr b. Qays al-Mulaʾi.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح ولم يخرجاه وعلته عندهما أن أسامة بن شريك لا يروي عنه غير زياد بن علاقة
machine translationA sound (ṣaḥīḥ) hadith, though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Their reason for it, in their view, is that no one narrates from Usāmah b. Sharīk except Ziyād b. ʿIlāqah.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 8300 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 8300
Narrators
- Companiond. 61–70 AHأُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ الذُّبْيَانِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after itزياد بن علاقة الثعلبيثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 157, 158 or 159 AHمالك بن مغول الصهيبيثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. 208 AHمحمد بن مصعب القرقسانيصدوق كثير الغلطحدثنا
- d. 274 AHأحمد بن محمد ابن أبي الخناجرحدثنا
- d. 318 AHيحيى بن محمد بن صاعدحدثنا
- d. 378 AHأبو أحمد الحاكمحدثني
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.