MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 82

✧ As for the saying of Ma'mar

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ثنا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ مَا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَهُوَ تَحْتَ لِوَائِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَنْتَظِرُ الْفَرَجَ وَإِنَّ مَعِي لِوَاءَ الْحَمْدِ أَنَا أَمْشِي وَيَمْشِي النَّاسُ مَعِي حَتَّى آتِيَ بَابَ الْجَنَّةِ فَأَسْتَفْتِحُ فَيُقَالُ مَنْ هَذَا؟ فَأَقُولُ مُحَمَّدٌ فَيُقَالُ مَرْحَبًا بِمُحَمَّدٍ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي خَرَرْتُ لَهُ سَاجِدًا أَنْظُرُ إِلَيْهِ «»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  3. Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
  4. Fuḍayl b. Sulaymān
  5. Mūsá b. ʿUqbah
  6. Isḥāq b. Yaḥyá
  7. ʿUbādah b. al-Ṣāmit

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: I am the master of the people on the Day of Resurrection, and I say this without pride. There is no one except he will be under my banner on the Day of Resurrection, awaiting deliverance. With me is the banner of praise. I shall walk and the people shall walk with me until I come to the gate of Paradise and seek to open it. It will be said, 'Who is this?' I will say, 'Muhammad.' It will be said, 'Welcome to Muhammad.' When I see my Lord, I will fall down prostrate before Him, gazing at Him.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ كَبِيرٌ فِي الصِّفَاتِ وَالرُّؤْيَةِ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرطهما ولم يخرجاه

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 197Jami' at-Tirmidhi 3148

Narrators

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    عن
  2. Isḥāq b. Yaḥyā b. al-Walīd b. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    unknown in status (majhūl al-ḥāl)d. 131 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَىمجهول الحال
    حدثني
  3. Mūsá b. ʿUqbah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
    مُوسَى بْنُ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    حدثنا
  4. Fuḍayl b. Sulaymān
    truthful (ṣadūq), with many errorsd. 186 AH, or 180 AH, or 183, or 185 AH
    فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق له خطأ كثير
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Abī Bakr
    trustworthy (thiqah)d. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقة
    حدثنا
  6. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
    d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ṣaffār
    d. 339 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us