al-Mustadrak (al-Hakim) 8166
✧ The Boundaries: Explanation of the Hadith of Shurahbil b. Aws
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ثَنَا جَدِّي ثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَزْهَرَ بْنِ رَاشِدٍ الْكَاهِلِيِّ عَنْ أَبِي سُخَيْلَةَ قَالَ قَالَ لَنَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلِ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ ﷻ
أَخْبَرَنِي نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ {مَا أَصَابَكُمْ} [الشورى 30] مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ «فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عَلَيْهِمُ الْعُقُوبَةَ وَمَا عَفَا اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي عَفْوِهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Tamīmī
- ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Baghawī
- my father
- Thawr b. Yazīd
- Marwān b. Muʿāwiyah
- Azhar b. Rāshid al-Kāhilī
- Abū Sukhaylah
- Lanā Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abū Ṭālib Alā Ukhbirukum Biʾafḍal Āyah Fī Kitāb Allāh ﷻ
✧ The Prophet of Allah ﷺ informed me: {Whatever misfortune befalls you} [al-Shura 30] is because of what your hands have earned, and He pardons much. “Allah is too generous to double the punishment upon them, and whatever Allah has pardoned in this world, Allah is too generous to return in His pardon.” Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 8258 - Ibn Rajab
في أسناده مقال
machine translationThere is some criticism (maqāl) of its chain of transmission.
in المستدرك على الصحيحين, p. 8258
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةقال لنا
- unknown (majhūl)d. between 91 AH, and: 100 AHأَبِي سُخَيْلَةَمجهولعن
- weak (ḍaʿīf)أَزْهَرَ بْنِ رَاشِدٍ الْكَاهِلِيِّضعيفعن
- Trustworthy and a memorizer (thiqah ḥāfiẓ), though he used to practice concealment (tadlīs) of the names of his teachersd. 193 AHمَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), except that he held the Qadarī viewd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AHثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدرحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHجَدِّيثقة حافظحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّحدثنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.