Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 8131

✧ The Boundaries: Explanation of the Hadith of Shurahbil b. Aws

Show the chain

قَالَ الزُّهْرِيُّ فَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ وَبَرَةَ الْكَلْبِيِّ قَالَ أَرْسَلَنِي خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى عُمَرَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَعَلِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ مُتَّكِئٌ مَعَهُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ إِنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ إِنَّ النَّاسَ قَدِ انْهَمَكُوا فِي الْخَمْرِ وَتَحَاقَرُوا الْعُقُوبَةَ فَقَالَ عُمَرُ هُمْ هَؤُلَاءِ عِنْدَكَ فَسَلْهُمْ فَقَالَ

عَلِيٌّ نَرَاهُ إِذَا سَكِرَ هَذَى وَإِذَا هَذَى افْتَرَى وَعَلَى الْمُفْتَرِي ثَمَانُونَ فَقَالَ عُمَرُ أَبْلِغْ صَاحِبَكَ مَا قَالَ فَجَلَدَ خَالِدٌ ثَمَانِينَ وَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكَانَ عُمَرُ إِذَا أُتِيَ بِالرَّجُلِ الْقَوِيِّ الْمُنْهَمِكِ فِي الشَّرَابِ جَلَدَهُ ثَمَانِينَ وَإِذَا أُتِيَ بِالرَّجُلِ الضَّعِيفِ الَّتِي كَانَتْ مِنْهُ الزَّلَّةُ جَلَدَ أَرْبَعِينَ ثُمَّ جَلَدَ عُثْمَانُ ثَمَانِينَ وَأَرْبَعِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Zuhrī Faḥaddathanī Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
  2. And Barah al-Kalbī

✧ Ali, we see him when this (person) gets drunk and when this (person) fabricates lies, and upon the liar is eighty (lashes). Then Umar said, "Inform your companion of what he said." Khalid was then flogged eighty times, and Umar was flogged eighty times. When a strong man heavily indulged in drinking was brought to Umar, he would flog him eighty times. And when a weak man, who was prone to making mistakes, was brought to him, he would flog him forty times. Then Uthman was flogged eighty-four times.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked