Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7983

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ ثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُ

أَنَّ عُمَرَ حِينَ طُعِنَ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْجَدِّ رَأَيًا فَإِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تَتَّبِعُوهُ فَقَالَ عُثْمَانُ «إِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَكَ فَهُوَ رَشَدٌ وَإِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَ الشَّيْخِ قَبْلَكَ فَنِعْمَ ذُو الرَّأْيِ كَانَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ al-Ḥasan b. ʿAlī b. Ziyād
  2. Ismāʿīl b. Abū Ūways
  3. Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. ʿUqbah
  4. ʿAmmih Mūsá b. ʿUqbah
  5. ʿUrwah b. al-Zubayr
  6. Marwān b. al-Ḥakam

✧ That 'Umar, when he was stabbed, said, "I held an opinion about the grandfather, and if you see fit to follow it, then do so." 'Uthman said, "If we follow your opinion, it is right guidance; and if we follow the opinion of the old man before you, then how excellent a man of opinion he was."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked