Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7913

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْهِلَالِيُّ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلَ لَكَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī
  2. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Abū ʿĪsá al-Hilālī
  3. ʿAmr b. ʿĀṣim al-Kilābī
  4. Hammām b. Yaḥyá
  5. Qatādah
  6. Muṭarrif b. ʿAbdullāh
  7. his father

✧ I came to the Prophet ﷺ while he was reciting: 'The mutual rivalry for piling up [worldly things] diverts you, until you visit the graves.' He said: 'The son of Adam says: My wealth, my wealth. But do you have from your wealth anything except what you wore and wore out, or ate and consumed, or gave in charity and thus sent forth [for the Hereafter]?'

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked