al-Mustadrak (al-Hakim) 7869
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الشِّخِّيرِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«أَقِلُّوا الدُّخُولَ عَلَى الْأَغْنِيَاءِ فَإِنَّهُ قَمِنٌ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعَمَ اللَّهِ ﷻ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Reduce your visits to the rich, for it is likely that you will not disdain the blessings of Allah ﷻ.”
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7964
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)عَبْدُ اللهِ بْنُ الشِّخِّيرِ الْحَرَشِيّصحابيحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AHمطرف بن عبد الله بن الشخير الحرشيثقة عابد فاضلعن
- trustworthy (thiqah), frequently narrates mursald. 90 AH, or: 93 AH, or: 96 AH, or: 98 AH, or: 106 AH, or: 111 AHرفيع بن مهرانثقة ، كثير الإرسالعن
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 130 AH, or 131 AHشعيب بن الحبحاب المعوليثقةعن
- truthful (ṣadūq), devout worshipper, asceticd. 180 AHبشر بن منصور السليميصدوق ، عابد ، زاهدنا
- عمار بن زربينا
- d. 303 AHالحسن بن سفيان النسوينا
- إسحاق بن سعد بن الحسن الشيبانيأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.