al-Mustadrak (al-Hakim) 777
✧ From the Book of Imamah and Congregational Prayer
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَلْخِيُّ التَّاجِرُ ثنا سَعِيدُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ لِلنَّاسِ
«إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ وَالنَّاسُ رُكُوعٌ فَلْيَرْكَعْ حِينَ يَدْخُلُ ثُمَّ لْيَدِبَّ رَاكِعًا حَتَّى يَدْخُلَ فِي الصَّفِّ فَإِنَّ ذَلِكَ السُّنَّةُ» قَالَ عَطَاءٌ وَقَدْ رَأَيْتُهُ هُوَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿUbaydullāh b. Muḥammad al-Balkhī al-Tājir
- Saʿīd b. al-Ḥakam b. Abū Maryam
- ʿAbdullāh b. And Hb
- Ibn Jurayj
- ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
- ʿAbdullāh b. al-Zubayr
- al-Minbar
- Lilnnās
✧ When one of you enters the mosque while the people are in bowing, let him bow when he enters, then let him move along bowing until he enters the row, for that is the sunnah. 'Ata said: And I saw him doing that.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|