al-Mustadrak (al-Hakim) 7573
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدٍ الْقُرَشِيُّ ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هَارُونَ بْنِ أَبِي وَكِيعٍ وَهُوَ هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ ﷻ {وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ} [الأنعام 121] قَالَ
خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ فَقَالُوا مَا قَتَلُوا أَكَلُوا وَمَا قَتَلَ اللَّهُ لَمْ يَأْكُلُوا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Maslamah al-ʿAnazī
- Muʿādh b. Najd al-Qurashī
- Qabīṣah b. ʿUqbah
- Sufyān
- Hārūn b. Abū Wakīʿ Wahū Hārūn b. ʿAntarah
- his father
- Ibn ʿAbbās Fī Qawl Allāh ﷻ Walā Taʾkulūā Mimmā Lam Yudhkar Āsm Allāh ʿAlayh al-Nʿām 121
✧ The polytheists disputed with them, saying: “What they kill they eat, and what Allah kills they do not eat.”
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7668
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AHأَبِيهِثقةعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 142 AHهَارُونَ بْنِ أَبِي وَكِيعٍ - وَهُوَ هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ -لا بأس بهعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- truthful (ṣadūq), sometimes contradicts othersd. 213 AH, or: 215 AHقَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَصدوق ربما خالفحدثنا
- d. 282 AHمُعَاذُ بْنُ نَجْدٍ الْقُرَشِيُّحدثنا
- d. 346 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْعَنَزِيُّأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.