hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 7536

✧ The following heading translates to English as: "al-Adahi > The narration of Shu'bah.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ الْبُرِّيُّ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبُو حُمَيْدٍ الرُّعَيْنِيُّ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ

أَتَيْتُ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا الْوَلِيدِ إِنِّي خَرَجْتُ ألْتَمِسُ الضَّحَايَا فَلَمْ أَجِدٍ شَيْئًا يُعْجِبُنِي غَيْرَ ثَرْمَاءَ فَكَرِهْتُهَا فَمَا تَقُولُ؟ قَالَ أَفَلَا جِئْتَنِي بِهَا فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ تَجُوزُ عَنْكَ وَلَا تَجُوزُ عَنِّي؟ قَالَ نَعَمْ إِنَّكَ تَشُكُّ وَلَا أَشُكُّ إِنَّمَا «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُصْفَرَّةِ وَالْمُسْتَأْصَلَةِ وَالنَّحْفَاءِ وَالْمُشَيَّعَةِ وَالْكَسْرَاءِ» وَالْمُصْفَرَّةُ الَّتِي تُسْتَأْصَلُ أُذُنُهَا حَتَّى يَبْدُوَ صِمَاخُهَا وَالْمُسْتَأْصَلَةُ الَّتِي أُخِذَ قَرْنُهَا وَالنَّحْفَاءُ الَّتِي تُنْحَفُ عَيْنُهَا وَالْمُشَيَّعَةُ الَّتِي لَا تَتْبَعُ الْغَنَمَ عَجَفًا وَضَعْفًا وَالْكَسْرَاءُ الْكَسِيرُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Zāhid
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Baḥr al-Burrī
  3. my father
  4. ʿĪsá b. Yūnus
  5. Thawr b. Yazīd
  6. Abū Ḥumayd al-Ruʿaynī
  7. Yazīd b. Khālid al-Miṣrī

✧ I came to 'Utbah b. 'Abd al-Sulami and said: O Abu al-Walid, I went out looking for sacrificial animals and I found nothing that pleased me except a sheep with broken teeth, and I disliked it, so what do you say? He said: Why did you not bring it to me? I said: Glory be to Allah! It is permissible for you but not for me? He said: Yes, because you doubt and I do not doubt. The Messenger of Allah ﷺ only forbade the mustafarra (whose ear is cut off so that the ear canal is visible), the musta'salah (whose horn is removed), the bahfa' (whose eye is sunken), the mushayya'ah (which does not follow the flock due to emaciation and weakness), and the kasra' (the one with a broken leg)."

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Famous Companion (ṣaḥābī)d. 87, 91 or 92 AH
    عُتْبَةُ بْنُ عَبْدٍ الْحِمْصِيُّصحابي شهير
    صريح في السماع
  2. يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْمِصْرِيُّمقبول .
    حدثني
  3. أَبُو حُمَيْدٍ الرُّعَيْنِيُّمجهول
    حدثني
  4. Trustworthy, Firm, though Holds Qadarite Viewsd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AH
    ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
    حدثنا
  5. Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 234 AH
    أَبِيثقة فاضل
    حدثني
  7. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ الْبَرِّيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ
    أخبرنا
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us