hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 7321

Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ بِهَمْدَانَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

مَرَّ بِالنَّبِيِّ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ رَجُلٌ إِنِّي لَأُحِبُّهُ فِي اللَّهِ ﷻ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَأَعْلَمْتَهُ؟» قَالَ لَا قَالَ «فَأَعْلِمْهُ» قَالَ فَلَقِيتُ الرَّجُلَ فَأَعْلَمْتُهُ فَقَالَ أَحَبَّكَ اللَّهُ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān b. Yazīd al-Daqqāq Bihamdān
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
  3. Mūsá b. Dāwud al-Ḍabbī
  4. al-Mubārak b. Faḍālah
  5. Thābit
  6. Anas

✧ A man passed by the Prophet ﷺ, and a man said: Indeed I love him for the sake of Allah ﷻ. The Prophet ﷺ said: 'Have you informed him?' He said: No. He said: 'Then inform him.' He said: So I met the man and informed him, and he said: May Allah, for whose sake you loved me, love you.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَصحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7414
  • Dāraquṭnī

    خالفهم حماد بن سلمة فرواه عن ثابت عن حبيب بن سبيعة عن الحارث عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والقول قول حماد

    machine translationḤammād b. Salamah differed from them, and narrated it from Thābit, from Ḥabīb b. Subayʿah, from al-Ḥārith, from a man from among the Companions of the Prophet ﷺ, and the view is the view of Ḥammād.

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7414

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Truthful, Practices Tadlis and Taswiyad. 164, 165 or 166 AH
    الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَصدوق يدلس ويسوي
    حدثنا
  4. Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 or 217 AH
    مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّصدوق فقيه زاهد له أوهام
    حدثنا
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
    حدثنا
  6. عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ
    أخبرني
  7. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us