al-Mustadrak (al-Hakim) 7319
Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ وَرْدَانَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«الْمَرْءُ عَلَى دِينِ خَلِيلِهِ فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَنْ يُخَالِلْ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAmr ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāq Bibaghdād
- Jaʿfar b. al-Zibriqān
- Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
- Zuhayr b. Muḥammad al-ʿAnazī
- Mūsá b. and Rdān
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ A man is upon the religion of his close friend, so let each of you look to whom he takes as a close friend.
Notes
وَقَدْ رَوَى عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةسمع
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 117 AHمُوسَى بْنُ هَارُونَصدوق ربما أخطأحدثني
- Trustworthy (thiqah), except that the narrations of the people of Syria from him are not sound (ghayr mustaqīmah), and he was therefore declared weak (ḍuʿʿifa) because of them.d. 162 AHزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببهاحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 204 AH or 205 AHأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّثقةحدثنا
- d. 275 AHجَعْفَرُ بْنُ الزِّبْرِقَانِحدثنا
- d. 344 AHأَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.