al-Mustadrak (al-Hakim) 7289
Dutifulness to Parents and Maintaining Ties of Kinship > Abdullah b. Amr
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَهْلِ بْنِ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ الْغَطَفَانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرَ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِصَاحِبِهِ الْعُقُوبَةَ مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْبَغْيِ وَقَطِيعَةِ الرَّحِمِ»
Translation
Chain of narrators
- Mukram b. Aḥmad al-Qāḍī
- Mūsá b. Sahl b. Kathīr
- Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
- ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥman b. Jawshan al-Ghaṭafānī
- my father
- Abū Bakrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no sin more deserving that Allah make its perpetrator suffer punishment along with what He stores for him in the Hereafter than oppression and severing ties of kinship.
Notes
وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِحذفه الذهبي من التلخيص
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)أَبِيثقةحدثني
- truthful (ṣadūq)d. around 150 AHعُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ الْغَطَفَانِيُّصدوقحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AHإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظحدثنا
- weak (ḍaʿīf).d. 278 AH.مُوسَى بْنُ سَهْلِ بْنِ كَثِيرٍضعيف .حدثنا
- d. 345 AHمُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِيأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.